Республика чад

Организатор поездки и руководитель группы несут ответственность за жизнь и здоровье детей, а также за их возвращение в Украину

Правительство решило несколько усилить требования к организации детских поездок за границу на отдых и оздоровление. С этой целью Кабмин внес изменения в специальный Порядок, регламентирующий данные вопросы.

Как известно, организацией таких поездок занимаются специализированные учреждения, которые собирают все необходимые документы, комплектуют группы выезжающих и решают прочие сопутствующие проблемы.

Теперь для получения разрешения на выезд детей за границу наряду с договором о предоставлении услуг в сфере отдыха и оздоровления детей вышеуказанные организации должны обязательно предоставить соответствующее приглашение. В нем указываются сроки выезда и возвращения, условия проживания и дополнительные услуги. Причем такое приглашение может оформляться как на украинском, так и на языке страны, в которую выезжают дети, а его копия заверяется организатором нотариально. Тогда как, в соответствии с предыдущей редакцией Порядка, организаторы групповой поездки в пакете документов для получения разрешения на свой выбор могли подавать в Министерство по делам семьи, молодежи и спорта по месту проживания детей или соответствующие областные и городские подразделения договор либо приглашение. При этом срок подачи указанных документов остается неизменным – 15 дней до выезда.

Кроме того, предусмотрена необходимость утверждения списков и получения разрешения в профильном Министерстве на вывоз групп с целью оздоровления и отдыха, если в их составе есть дети, дети-сироты, дети, лишенные родительского попечения, из разных регионов страны. Вместе с тем Кабмин позволил перевозить группы детей на расстояния свыше 1000 км не только воздушным путем (как было раньше), но и автотранспортными средствами. Однако организатор поездки обязан обеспечить остановку для ночлега в приспособленном для этого месте. Примечательно также, что рассмотренные изменения не коснутся турпоездок детей с их родителями (опекунами, попечителями, приемными родителями, родителями-воспитателями) за границу.

В этой связи стоит также отметить общие правила, по которым должны осуществляться такие поездки, - они могут пригодиться родителям, отправляющим своих чад за рубеж. Так, группу детей непременно должен сопровождать руководитель, имеющий не менее чем трехлетний опыт работы с детьми, а в случае перевозки группы наземным транспортом - медработником, квалификация которого подтверждена надлежащим образом. При этом организатор обязан сопроводить группу переводчиком в соответствии с языком страны пребывания на протяжении всего срока отдыха и оздоровления детей. Примечательно, что количество сопровождаемых лиц, согласно документу, определяется из расчета один сопровождаемый на 15 детей, а при перевозке воздушным путем - один на 25 детей.

Среди прочих гарантий безопасности - документы, требуемые от организатора поездки для получения разрешения на перевозку. Так, помимо вышеуказанного, организатор обязан предоставить также международный страховой полис медпомощи и страхования от несчастного случая детей и сопровождающих лиц. Это позволит обеспечить покрытие всех возможных затрат при возникновении необходимости в медицинской помощи за границей. Кроме того, организатор должен иметь при себе документы, подтверждающие гарантии обеспечения перевозки детей: договор с перевозчиком, подтверждение бронирования мест, гарантийное письмо иностранного перевозчика и пр. Необходимо также помнить, что для организации поездки ребенка также понадобится документ для выезда за границу, справка о состоянии его здоровья, нотариально заверенное согласие обоих родителей на выезд и некоторые другие документы.